80+ Punjabi love shayari Gurmukhi te Roman Punjabi vich
Yeh draft collection topic ke hisaab se rakhi gayi hai. Native-editor review aur copies ke hisaab se ranking abhi jaari hai. ·
ਪੰਜਾਬੀ ਲਵ ਸ਼ਾਇਰੀ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੋ ਸਧਾਰਨ, ਲੈਅ ਵਾਲੀਆਂ ਤੇ ਯਾਦਗਾਰ ਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਸਾਂਝੀ ਯਾਦ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਚੁਣੋ। ਸਹੀ ਵੇਲੇ ਭੇਜੋ, ਜਵਾਬ ਲਈ ਥਾਂ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ।
- ਚਾਹ ਦੀ ਭਾਫ਼ ਨੇ ਐਨਕ ਉੱਤੇ ਬੱਦਲ ਲਿਖ ਦਿੱਤੇ, ਤੇਰੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹ ਲਏ।Chaah di bhaaf ne ainak utte baddal likh ditte, Tere haase ne saver de saare akkhar parh lae.
- ਮੋੜ ਉੱਤੇ ਰਾਹ ਦੋ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਸੀ, ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਨੇ ਤੀਜਾ ਰਸਤਾ ਕੱਢ ਲਿਆ।Mor utte raah do paasiyan vich vandeya si, Saadi gall ne teeja rasta kaddh leya.
- ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਸਕੈਨਰ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਬਣ ਦੋ ਵਾਰ ਗਿਣਿਆ, ਤੇਰੀ ਤਿੱਖੀ ਨਜ਼ਰ ਨੇ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਸੱਚ ਸਿਖਾ ਦਿੱਤਾ।Dukaan de scanner ne ik saabun do vaar gineya, Teri tikkhi nazar ne bill nu sach sikha ditta.
- ਚਾਦਰ ਤਹਿ ਕਰਦਿਆਂ ਚਾਰ ਕੋਨੇ ਛੇ ਬਣ ਗਏ, ਤੇਰੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਹਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਆਰਾਮ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।Chaadar teh kardiyan chaar kone chhe ban gaye, Tere haase ne haar nu vi aaraam bana ditta.
- ਤੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਅਗਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਗੋਲ ਕਰ ਦੇ, ਮੈਂ ਦੋ ਕੱਪ ਚਾਹ ਤੇ ਲੰਮਾ ਰਾਹ ਲਿਖ ਦਿਆਂ।Tu nakshe utte agla shehar gol kar de, Main do kapp chaah te lamma raah likh diyan.
- ਤੇਰੇ ਸੱਚ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੌਲੇ ਜਿਹਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਮੇਰਾ ਭਰੋਸਾ ਜੁੱਤੀ ਲਾਹ ਕੇ ਅੰਦਰ ਆ ਗਿਆ।Tere sach ne darvaaza haule jiha kholheya, Mera bharosa jutti laah ke andar aa gaya.
- ਬੱਸ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਮੀਂਹ ਰਾਹ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਨਾਲ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੋਰ ਸਾਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ।Bus de sheeshe utte meenh raah mitaunda reha, Teri gall naal manzil hor saaf hundi rahi.
- ਤੇਰੇ ਹਾਸੇ ਨਾਲ ਚਾਹ ਕੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਛਲਕ ਗਈ, ਮੇਜ਼ ਨੇ ਵੀ ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਪਾ ਲਿਆ।Tere haase naal chaah kapp vichon chhalak gayi, Mez ne vi saadi gall vich hissa paa leya.
- ਪਿੰਡ ਦੀ ਗਲੀ ਨੇ ਧੂੜ ਜੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਰ ਛੋਟਾ ਮੋੜ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ।Pind di gali ne dhoor juttiyan nu de ditti, Tere naal har chhota mor naksha ban gaya.
- ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦੋ ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਰਹੇ, ਤੇਰਾ ਚੁਟਕਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਆਇਆ, ਸੀਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ।Film de subtitle do sakint pichhe rahe, Tera chutkala pehlan aaya, scene baad vich.
- ਤੂੰ ਔਖਾ ਪੰਨਾ ਮੋੜ ਕੇ ਰੱਖ ਦੇ, ਅੱਜ ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨੀਆਂ ਨੇ।Tu aukha panna mor ke rakh de, Ajj teriyan gallan aaraam naal parhniyan ne.
- ਸਵੇਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਸ ਕੰਮ ਲਿਖੇ ਸਨ, ਤੇਰਾ ਛੋਟਾ ਮੈਸੇਜ ਆਇਆ, ਦਿਨ ਸੌਖਾ ਹੋ ਗਿਆ।Saver di soochi vich das kamm likhe san, Tera chhota message aaya, din saukha ho gaya.
- ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਮਹਿਕ ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆ ਗਈ, ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਦੱਸੇ ਕੋਲ ਬੈਠ ਗਈ।Mitti di mehak meenh ton pehlan aa gayi, Teri yaad vi bina dasse kol baith gayi.
- ਚਾਬੀ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰੀ ਅਟਕ ਗਈ, ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਘਰ ਆਪ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ।Chaabi darvaaze vich do vaari atak gayi, Teri aavaaz suni, ghar aap khull gaya.
- ਸਾਡੇ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਦੋ ਸੱਚੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਨਕਸ਼ਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨੇ।Saade kal nu vadde vaadeyan di lor nahin, Do sachchiyan gallan te ik saanjha naksha kaafi ne.
- ਰੋਟੀ ਫੁੱਲੀ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਚੁਟਕਲਾ ਵੀ ਚੱਲ ਪਿਆ, ਨਮਕ ਘੱਟ ਸੀ, ਹਾਸਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ।Roti phulli taan tera chutkala vi chall peya, Namak ghatt si, haasa poora ho gaya.
- ਸਾਈਕਲ ਦਾ ਟਾਇਰ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਘਾਹ ਨੇ ਥਾਂ ਦਿੱਤੀ, ਦੇਰ ਹੋਈ, ਪਰ ਗੱਲ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਲੰਘ ਗਈ।Saikal da tyre baith gaya, ghaah ne thaan ditti, Der hoyi, par gall manzil ton agge langh gayi.
- ਮਕੈਨੀਕਲ ਪੈਂਸਿਲ ਦੀ ਲੀਡ ਅੱਧੇ ਅੱਖਰ ਤੇ ਟੁੱਟੀ, ਤੇਰੇ ਰੀਫ਼ਿਲ ਨੇ ਉਹੀ ਅੱਖਰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।Mechanical pencil di lead addhe akkhar te tutti, Tere refill ne ohi akkhar poora kar ditta.
- ਕੁੱਕਰ ਦੀ ਸੀਟੀ ਨੇ ਚੁਟਕਲਾ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਕੱਟਿਆ, ਸੀਟੀ ਰੁਕੀ, ਹਾਸਾ ਓਥੋਂ ਹੀ ਫਿਰ ਚੱਲਿਆ।Cooker di seeti ne chutkala vichkaaron katteya, Seeti ruki, haasa othon hi phir chaleya.
- ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਅਦਰਕ ਅੱਜ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਪੈ ਗਿਆ, ਬਿਸਕੁਟ ਨੇ ਸਾਡਾ ਮਾਮਲਾ ਸੌਖਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।Chaah vich adrak ajj thora vadh pai gaya, Biskut ne saada maamla saukha kar ditta.
Aur 100 dikhao
- ਤੇਰੀ “ਨਹੀਂ” ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਸੁਣਾਈ ਦੇਵੇ, ਇਹੀ ਭਰੋਸਾ ਸਾਡੀ “ਹਾਂ” ਨੂੰ ਨਿੱਘੀ ਰੱਖੇ।Teri nahin vi mainu saaf sunaayi deve, Ehi bharosa saadi haan nu nighi rakhe.
- ਤੇਰੇ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਿੰਨੀ ਵੀ ਆਈ, ਖਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਮੋੜਨੀ ਤੈਨੂੰ ਆਈ ਹੀ ਨਹੀਂ।Tere vaapas kite dabbe vich ik pinni vi aayi, Khaali cheez morni tainu aayi hi nahin.
- ਮੈਟਰੋ ਦੀ ਭੀੜ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਸੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ, ਅਗਲੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਹਾਸਾ ਫਿਰ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਗਿਆ।Metro di bheer ne saanu vakh-vakh paase dhakk ditta, Agle station te haasa phir ikattha ho gaya.
- ਪਿੰਡ ਦੇ ਬੱਸ ਅੱਡੇ ਤੇ ਟਿਕਟ ਹਵਾ ਨੇ ਮੋੜੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਲੇ ਰਾਹ ਨੇ ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਨਾ ਤੋੜੀ।Pind de bus adde te ticket hava ne mori, Shehar vaale raah ne saadi gall na tori.
- ਨਲਕੇ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਸੁੱਕੀ ਖੰਘ ਮਾਰੀ, ਤੂੰ ਚੌਥੀ ਵਾਰ ਹੱਥਾ ਮਾਰਿਆ, ਪਾਣੀ ਹੱਸਦਾ ਆ ਗਿਆ।Nalke ne tinn vaar sukki khangh maari, Tu chauthi vaar hattha maareya, paani hassda aa gaya.
- ਕਿਰਾਣੇ ਦੀ ਸੂਚੀ ਘਰ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਰਹਿ ਗਈ, ਤੇਰੀ ਪਸੰਦ ਯਾਦ ਸੀ, ਥੈਲੀ ਫਿਰ ਵੀ ਭਰ ਕੇ ਆਈ।Kiraane di soochi ghar di mez utte reh gayi, Teri pasand yaad si, thaili phir vi bhar ke aayi.
- ਟਰੈਕਟਰ ਦੀ ਸੀਟ ਹਰ ਖੱਡੇ ਉੱਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰਦੀ ਰਹੀ, ਅਸੀਂ ਖੱਡੇ ਗਿਣੇ, ਹਾਸਾ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ।Tractor di seat har khadde utte chhaal maardi rahi, Asin khadde gine, haasa ginti ton baahar ho gaya.
- ਪੁਰਾਣੇ ਰੇਡੀਓ ਦੀ ਸੂਈ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਖਿਸਕ ਗਈ, ਤੂੰ ਘੁੰਡੀ ਹੌਲੇ ਘੁਮਾਈ, ਸ਼ਾਮ ਮੁੜ ਗਾਉਣ ਲੱਗੀ।Puraane radio di sui station ton khisak gayi, Tu ghundi haule ghumaayi, shaam mur gaaun laggi.
- ਬਿਜਲੀ ਗਈ, ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਕੁਰਸੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ, ਸ਼ਹਿਰ ਹੇਠਾਂ ਚੁੱਪ ਸੀ, ਗੱਲਾਂ ਉੱਪਰ ਜਾਗਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।Bijli gayi, chhat utte kursiyan rakhiyan, Shehar hethaan chupp si, gallan uppar jaagdiyan rahiyan.
- ਖੇਤ ਵਾਲੇ ਰਾਹ ਤੇ ਜੁੱਤੀ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਤੇਰੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸ਼ਹਿਰ ਤੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੈ ਚੱਲੀਏ।Khet vaale raah te jutti mitti naal bhari, Tere haase ne keha, shehar takk nishaan lai challiye.
- ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਾ ਕਾਗਜ਼ ਸਿੱਧੀ ਲਕੀਰ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ, ਤੇਰਾ ਚਾਅ ਵੇਖ ਕੇ ਕੈਂਚੀ ਵੀ ਬੇਕਸੂਰ ਲੱਗੀ।Tohfe da kaagaz sidhi lakeer ton bhajj gaya, Tera chaa vekh ke kainchi vi bekasoor laggi.
- ਆਟਾ ਹੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ, ਤੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਆ ਗਿਆ, ਰੋਟੀ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣੀ, ਹਾਸਾ ਬਾਅਦ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਰਿਹਾ।Aata hathaan utte si, tera phone aa gaya, Roti pehlan bani, haasa baad vi taaza reha.
- ਤੇਰੀ ਛਤਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਤਾਰ ਹਵਾ ਨਾਲ ਮੁੜ ਗਿਆ, ਸਿੱਧਾ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ਮੀਂਹ ਹੌਲਾ ਹੋ ਗਿਆ।Teri chhatri da ik taar hava naal mur gaya, Sidha hundiyan hundiyan meenh haula ho gaya.
- ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਨਾਵਲ ਚੁਣੇ, ਤੂੰ ਅੰਤ ਨਾ ਦੱਸੀਂ, ਮੈਂ ਚਾਹ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣਾਂ।Kitaaban di dukaan vich do novel chune, Tu ant na dassin, main chaah pehlan chunaan.
- ਤਸਵੀਰ ਸੋਹਣੀ ਸੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੇਰੀ ਰਜ਼ਾਮੰਦੀ ਲੈ ਲਈ, ਤੇਰੀ ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਯਾਦ ਪੋਸਟ ਹੋਈ।Tasveer sohni si, pehlan teri razaamandi lai layi, Teri haan ton baad hi yaad post hoyi.
- ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਲਈ ਨੇੜੇ ਵਾਲਾ ਰਾਹ ਚੁਣੀਏ, ਤੂੰ ਥਾਂ ਸੁਝਾ, ਮੈਂ ਪਰੌਂਠੇ ਲੈ ਆਵਾਂ।Agle aitvaar layi nere vaala raah chuniye, Tu thaan sujha, main paraunthe lai aavaan.
- ਪਿੰਡ ਦੀ ਛੱਤ ਤੋਂ ਖੇਤ ਦੂਰ ਤੱਕ ਦਿਸਦੇ ਸਨ, ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਵੀ ਨੇੜੇ ਲੱਗਦੇ ਸਨ।Pind di chhat ton khet door takk disde san, Teri gall vich shehar vi nere lagde san.
- ਫ਼ਿਲਮ ਮੁੱਕੀ, ਅੰਤ ਉੱਤੇ ਰਾਇ ਨਾ ਮਿਲੀ, ਬਹਿਸ ਲੰਮੀ ਹੋਈ, ਰਾਤ ਛੋਟੀ ਪੈ ਗਈ।Film mukki, ant utte rai na mili, Bahis lammi hoyi, raat chhoti pai gayi.
- ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਰੱਸੀ ਮੀਂਹ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਗਈ, ਸਾਡੀ ਦੌੜ ਨੇ ਸਾਰਾ ਮਾਮਲਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।Kapreyan di rassi meenh agge haar gayi, Saadi daur ne saara maamla mazaak bana ditta.
- ਵੈਂਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਟਨ ਦੱਬਿਆ, ਦੋ ਪੈਕਟ ਆ ਗਏ, ਸਿੱਕਾ ਇੱਕੋ ਸੀ, ਸਾਡੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬੋਨਸ ਮਿਲ ਗਿਆ।Vending machine da ik button dabbeya, do packet aa gaye, Sikka ikko si, saadi shaam nu bonus mil gaya.
- ਦੁੱਧ ਦੀ ਥੈਲੀ ਦਾ ਕੋਨਾ ਜ਼ਰਾ ਵੱਧ ਕੱਟ ਗਿਆ, ਤੇਰੇ ਰੱਖੇ ਕੌਲੇ ਨੇ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਵੀ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿੱਤੀ।Dudh di thaili da kona zara vadh katt gaya, Tere rakhe kaule ne ik boond vi na jaan ditti.
- ਚਾਹ ਵਾਲੇ ਨੇ ਦੋ ਕੱਪਾਂ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੱਖਰੇ ਲਾਏ, ਹਰ ਵਾਰੀ ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਕੱਪ ਬਦਲ ਗਏ।Chaah vaale ne do kappan te nishaan vakhre lae, Har vaari phir vi saade kapp badal gaye.
- ਤੇਰੀ ਪੈਂਸਿਲ ਨੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵਿੱਚ ਘਰ ਬਣਾਇਆ, ਮੇਰੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੇ ਨਾਲ ਵਾਲੀ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹੀ।Teri pencil ne haashiye vich ghar banaaya, Mere akkharan ne naal vaali khirki kholhi.
- ਨੈੱਟ ਹੌਲਾ ਸੀ, ਵੀਡੀਓ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਰੁਕੀ, ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਾਫ਼ ਆਈ, ਗੱਲ ਚੱਲਦੀ ਰਹੀ।Net haula si, video vaar-vaar ruki, Teri aavaaz saaf aayi, gall challdi rahi.
- ਤੂੰ ਪਕੌੜਾ ਚਟਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਡੁਬੋ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੀ ਚਿੱਟੀ ਕਮੀਜ਼ ਨੇ ਰੰਗ ਯਾਦ ਰੱਖ ਲਿਆ।Tu pakaura chatni vich vadh dubo ditta, Meri chitti kameez ne rang yaad rakh leya.
- ਰੇਲ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਖੇਤ ਪਿੱਛੇ ਦੌੜਦੇ ਰਹੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਅਗਲੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਅੱਗੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।Rail di khirki ton khet pichhe daurde rahe, Saadiyan aglian chhuttiyan agge khulldiyan rahiyan.
- ਭਰੋਸਾ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਛੋਟੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਬਣਦਾ, ਤੇਰੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਮਾਣ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਦਾ।Bharosa roz de chhote kamman naal banda, Tere samein da maan mere pyar nu nikhaarda.
- ਟੋਸਟਰ ਨੇ ਰੋਟੀ ਦਾ ਕੋਨਾ ਕਾਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤੂੰ ਜੈਮ ਲਾ ਦੇ, ਨਾਸ਼ਤਾ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗ ਲਵੇ।Toaster ne roti da kona kaala kar ditta, Tu jam laa de, naashta maafi mang lave.
- ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਚੁੱਪ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਗੱਲ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਆਪ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਏ।Tere kol chupp nu jaldi di lor nahin, Gall tiyaar hove, darvaaza aap khullda ae.
- ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਰੰਗਾਂ ਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਈ, ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਜੋੜੇ ਲਏ, ਹਾਸਾ ਇੱਕੋ ਰਿਹਾ।Juttiyan di dukaan vich rangan te bahis hoyi, Do vakhre jore lae, haasa ikko reha.
- ਪਿੰਡ ਦੇ ਡਾਕੀਏ ਨੇ ਨਵਾਂ ਰਾਹ ਪੁੱਛਿਆ, ਤੇਰੇ ਭੇਜੇ ਕਾਰਡ ਨੇ ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਲੱਭ ਲਿਆ।Pind de daakiye ne navaan raah puchheya, Tere bheje card ne ghar pehlan labh leya.
- ਛੱਜ ਵਿੱਚ ਕਣਕ ਛਾਣੀ, ਭੂਸਾ ਹਵਾ ਲੈ ਗਈ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵੰਡੀ ਮਿਹਨਤ ਵੀ ਮਿੱਠੀ ਲੱਗ ਪਈ।Chhajj vich kanak chhaani, bhoosa hava lai gayi, Tere naal vandi mehnat vi mitthi lagg payi.
- ਬੱਸ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸੀ, ਧੁੱਪ ਬੈਂਚ ਤੋਂ ਸਰਕੀ, ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਚੱਲੀ ਤਾਂ ਉਡੀਕ ਆਪ ਤੁਰ ਪਈ।Bus der naal si, dhupp bench ton sarki, Teri gall challi taan udeek aap tur payi.
- ਨਹਿਰ ਦੇ ਪੁਲ ਉੱਤੇ ਸਾਈਕਲ ਹੌਲੀ ਕਰ ਲਈ, ਤੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਲੇ ਸੁਪਨੇ ਪੂਰੇ ਸੁਣ ਲਏ।Nehar de pul utte saikal hauli kar layi, Tere shehar vaale supne poore sun lae.
- ਮਸਾਲਿਆਂ ਦੇ ਡੱਬੇ ਦਾ ਢੱਕਣ ਫਸ ਗਿਆ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜਤਨ ਹਾਰੇ, ਚਮਚਾ ਜਿੱਤ ਗਿਆ।Masaaliyan de dabbe da dhakkan phas gaya, Saade saare jatan haare, chamcha jitt gaya.
- ਸਟੇਪਲਰ ਨੇ ਤਿੰਨ ਪੰਨੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਏ, ਤੇਰੀ ਸੂਝ ਨੇ ਪਿੰਨ ਕੱਢੀ, ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਸਾਹ ਲਿਆ।Stapler ne tinn panne addh vich phar lae, Teri soojh ne pin kaddhi, daftar ne saah leya.
- ਮੇਲੇ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟੀ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੀ, ਤੇਰੀ ਹੌਲੀ ਫੂਕ ਨਾਲ ਅੰਗਣ ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਬੋਲ ਪਿਆ।Mele di mitti vaali seeti pehlan chupp rahi, Teri hauli phook naal angan vich bachpan bol peya.
- ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਦੀ ਸ਼ਟਲ ਨੀਮ ਦੀ ਟਾਹਣੀ ਉੱਤੇ ਅਟਕੇ, ਰੈਕੇਟ ਦੋਵੇਂ ਹਾਰ ਜਾਣ, ਸਾਡਾ ਹਾਸਾ ਨਾ ਥੱਕੇ।Badminton di shuttle neem di taahni utte atke, Racket dovein haar jaan, saada haasa na thakke.
- ਗੁਰਮੁਖੀ ਦਾ ੜ ਮੇਰੀ ਕਾਪੀ ਵਿੱਚ ਟੇਢਾ ਬਣਿਆ, ਤੇਰੇ ਲਿਖੇ ਨਮੂਨੇ ਨਾਲ ਅਗਲਾ ੜ ਸੌਖਾ ਬਣਿਆ।Gurmukhi da rra meri kaapi vich tedha baneya, Tere likhe namoone naal agla rra saukha baneya.
- ਕੈਰਮ ਦੀ ਰਾਣੀ ਵਿਚਕਾਰ, ਸਟਰਾਈਕਰ ਇੱਕੋ ਸੀ, ਵਾਰੀ ਬਦਲਦੀ ਰਹੀ, ਖੇਡ ਸਾਡੀ ਬਣਦੀ ਰਹੀ।Carrom di raani vichkaar, striker ikko si, Vaari badaldi rahi, khed saadi bandi rahi.
- ਤੇਰੀ ਫ਼ਿਤਰਤ ਦੀ ਸਾਦਗੀ ਰੌਲਾ ਨਹੀਂ ਪਾਂਦੀ, ਔਖੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਹ ਸਾਥ ਦੀ ਗੱਲ ਜਾਣਦੀ।Teri fitrat di saadgi raula nahin paandi, Aukhe vele vi eh saath di gall jaandi.
- ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੇਂ, ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ ਨਾ ਟੋਕੇਂ, ਇਹ ਨਿੱਕੀ ਜਿਹੀ ਆਦਤ ਸਾਂਝ ਦੇ ਧਾਗੇ ਜੋੜੇ।Tu meri gall sunein, vichkaar kade na tokein, Eh nikki jihi aadat saanjh de dhaage jore.
- ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੱਸ ਲੈਂਦਾ, ਭਾਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਜਿਹਾ ਰੰਗ ਦਿੰਦਾ।Tera haasa aapne utte vi hass lainda, Bhaare din nu haula jiha rang dinda.
- ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਅੱਗੇ ਤੇਰੀ ਨਰਮੀ ਖੜ੍ਹੀ ਰਹੇ, ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਸਬਕ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹੇ।Meri galti agge teri narmi khari rahe, Doshan di thaan sabak di khirki khulli rahe.
- ਗੰਨੇ ਦੇ ਰਸ ਦੀ ਝੱਗ ਤੇਰੇ ਹੋਠਾਂ ਉੱਤੇ ਰਹਿ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾਂ, ਤੂੰ ਹੱਸ ਕੇ ਆਪ ਮਿਟਾਵੇਂ।Ganne de ras di jhagg tere hothan utte reh jaave, Main dassan laggan, tu hass ke aap mitaavein.
- ਹੱਦਾਂ ਕੰਢਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸਾਂਝ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿੰਦੀਆਂ, ਵਗਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡੂੰਘਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ।Haddan kandhian vaang saanjh nu raah dindiyan, Vagde rishte nu aapni dunghai dindiyan.
- ਤੇਰਾ ਸਤਿਕਾਰ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਛਾਂ ਵਰਗਾ ਲੱਗੇ, ਨੇੜਤਾ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲਵੇ।Tera satikaar dhup vich chhaan varga lagge, Nerata vi khulli hava vich saah lave.
- ਸੋਚ ਵੱਖ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਬੋਲ ਨਰਮ ਰਹਿਣ, ਸਾਡੀ ਜਿੱਤ ਉਹੀ, ਜਦ ਦੋਵੇਂ ਪੂਰੇ ਰਹਿਣ।Soch vakh hove, phir vi bol naram rehan, Saadi jit ohi, jad dovein poore rehan.
- ਸਬਜ਼ੀ ਵਾਲੇ ਦਾ ਤਰਾਜੂ ਧਨੀਆ ਵੱਲ ਝੁਕ ਜਾਵੇ, ਤੇਰੀ ਹੱਸਦੀ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਥੈਲੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਬੂ ਪਾਵੇ।Sabzi vaale da taraazu dhania vall jhuk jaave, Teri hassdi saudebaazi thaili vich khushboo paave.
- ਤੇਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਹਲੀ ਦੀ ਛਾਂ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਜਵਾਬਾਂ ਉੱਤੇ ਪਰਖ ਦਾ ਭਾਰ ਨਹੀਂ।Tere sawaalan vich kaahli di chhaan nahin, Mere jawaaban utte parakh da bhaar nahin.
- ਸਵੇਰ ਦੀ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਦੋ ਚਮਚੇ ਗੱਲਾਂ ਪਾਈਏ, ਰੋਜ਼ ਦੀ ਇਸ ਰਸਮ ਨਾਲ ਹੱਸਦਾ ਦਿਨ ਲੰਘਾਈਏ।Saver di chaah vich do chamche gallan paiye, Roz di is rasam naal hassda din langhaiye.
- ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਮੰਡੀ ਤੋਂ ਦੋ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਪਿਆਲੇ, ਇੱਕ ਤੇਰੀ ਚਾਹ ਸੰਭਾਲੇ, ਇੱਕ ਮੇਰੀ ਚਾਹ ਸੰਭਾਲੇ।Aitvaar di mandi ton do mitti de pyaale, Ik teri chaah sambhaale, ik meri chaah sambhaale.
- ਇੱਕੋ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ ਪੜ੍ਹੀਏ, ਜਿੱਥੇ ਗੱਲ ਠਹਿਰੇ, ਉੱਥੇ ਆਪਣੀ ਟਿੱਪਣੀ ਧਰੀਏ।Ikko kitaab de safe vaari vaari parhiye, Jitthe gall thahire, utthe aapni tippani dhariye.
- ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੇ ਬੂਟੇ ਨੂੰ ਵਾਰੀ ਵਾਰੀ ਪਾਣੀ ਮਿਲੇ, ਇਸ ਨਿੱਕੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਖਿੜੇ।Khirki vaale boote nu vaari vaari paani mile, Is nikki zimmedaari vich saadi kahaani khire.
- ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਤੂੰ ਖਿੜਕੀ ਕੋਲ ਸਜਾਵੇਂ, ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਜੋੜਾਂ, ਨਿੱਕੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣ ਜਾਵੇ।Kaagaz de putle tu khirki kol sajaavein, Main tasviran joran, nikki film ban jaave.
- ਰੇਲ ਦਾ ਵੇਲਾ ਤੂੰ ਵੇਖੇਂ, ਮੈਂ ਦੋ ਟਿਕਟਾਂ ਸੰਭਾਲਾਂ, ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਵੇਰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਿਹਾਰਾਂ।Rail da vela tu vekhein, main do tikatan sambhaalaan, Anjaan shehar di pehli saver tere naal nihaaran.
- ਰਸੋਈ ਦੀ ਤਖ਼ਤੀ ਉੱਤੇ ਦੋ ਨਾਂ ਲਿਖੀਏ, ਜਿਸ ਦੀ ਵਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਚਾਹ ਉਹੀ ਬਣਾਏ।Rasoi di takhti utte do naan likhiye, Jis di vaari hove, chaah ohi banaae.
- ਕਣਕਾਂ ਦੀ ਵਾਢੀ ਪਿੱਛੋਂ ਖੇਤ ਲੈਣ ਅੰਗੜਾਈ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕੱਚੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਮ ਹੱਸ ਪਈ।Kankan di vaadhi pichhon khet lain angrayi, Tere naal kachche raahan utte shaam hass payi.
- ਸਰਦੀ ਦੀ ਧੁੰਦ ਨੇ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਹੌਲਾ ਕੀਤਾ, ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਸਫ਼ਰ ਨਿੱਘਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।Sardi di dhund ne Chandigarh haula kita, Teri aavaaz ne safar nigha kar ditta.
- ਕਿੰਨੂ ਦਾ ਛਿਲਕਾ ਤੂੰ ਇੱਕੋ ਲੰਮੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਲਾਹੇਂ, ਸਰਦੀ ਦੀ ਧੁੱਪ ਨੂੰ ਸੰਤਰੀ ਫੀਤਾ ਪਹਿਨਾਵੇਂ।Kinnu da chhilka tu iko lammi lari vich laahein, Sardi di dhup nu santari feeta pehnaavein.
- ਅਧੂਰੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਥਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹੇ, ਤੇਰਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਰਹੇ।Adhoore chittar vich kujh thaan khulli rahe, Tera rang mere rang naal gall karda rahe.
- ਫ੍ਰਿਜ਼ ਦੇ ਰੰਗੀਨ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਨਵਾਂ ਸ਼ਬਦ ਘੜੇਂ, ਕੋਸ਼ ਹਾਰ ਜਾਵੇ, ਮੇਰਾ ਹਾਸਾ ਹੋਰ ਵਧੇ।Fridge de rangin akkharan naal tu navaan shabad gharein, Kosh haar jaave, mera haasa hor vadhe.
- ਤੇਰਾ ਸੁਰ ਵੱਖਰਾ, ਮੇਰੀ ਤਾਲ ਵੀ ਨਿਆਰੀ, ਮਿਲ ਕੇ ਬਣੀ ਧੁਨ ਹੋਵੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀ।Tera sur vakhra, meri taal vi nyaari, Mil ke bani dhun hove dovan nu pyari.
- ਕੈਮਰੇ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੱਤੀਆਂ ਸੰਭਾਲੀਆਂ, ਤੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੰਵਾਰੀਆਂ।Kaimre ne shehar diyan battian sambhaalian, Tere khulle haase ne tasviran sanvaarian.
- ਤੇਰੀ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਅੱਧਾ ਨੁਸਖ਼ਾ ਬਦਲ ਜਾਵੇ, ਸਵਾਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਾਡਾ ਹੱਸਣਾ ਯਾਦ ਆਵੇ।Teri rasoi vich addha nuskha badal jaave, Savaad naalon vadh saada hassna yaad aave.
- ਲੁਧਿਆਣੇ ਦੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ, ਹਰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਉੱਤੇ ਗੱਲ ਦਾ ਫੁੱਲ ਖਿੜੇ।Ludhiane di gali vich cycle hauli challe, Har laal batti utte gall da phull khire.
- ਸੂਟਕੇਸ ਉੱਤੇ ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਲੱਗੇ, ਘਰ ਆ ਕੇ ਵੀ ਸਾਡਾ ਸਫ਼ਰ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਗੇ।Suitcase utte har shehar ton kappre da tukra lagge, Ghar aa ke vi saada safar rangan vich jaage.
- ਬੱਸ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਪਿੱਛੇ ਸਰੋਂ ਦਾ ਰੰਗ ਦੌੜੇ, ਤੇਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਤੋੜੇ।Bus di khirki pichhe saron da rang daure, Tera siraf ik mazaak safar di thakaavat tore.
- ਹੋਟਲ ਦੀ ਲਿਫ਼ਟ ਗਲਤ ਮੰਜ਼ਿਲ ਉੱਤੇ ਰੁਕੇ, ਲੰਮੇ ਗਲਿਆਰੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਅੱਗੇ ਤੁਰੇ।Hotel di lift galat manzil utte ruke, Lamme galiaare vich tera haasa agge ture.
- ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਬੈਂਚ ਉੱਤੇ ਮੂੰਗਫਲੀ ਵੰਡੀਏ, ਗੱਡੀ ਲੇਟ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਪਲ ਨਾ ਗਿਣੀਏ।Station di bench utte moongfali vandiye, Gaddi late hove, phir vi pal na giniye.
- ਦੋ ਛੋਟੇ ਬੈਗ, ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਜਿਹੀ ਛੁੱਟੀ, ਤੇਰੀ ਵਿਉਂਤ ਸਿੱਧੀ, ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਪੁੱਠੀ।Do chhote bag, ik lammi jihi chhutti, Teri viunt sidhi, meri soch thori puthi.
- ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦੋ ਰਾਹ ਆਪਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਰੱਖਣ, ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਮੋੜ ਉੱਤੇ ਦੋਵੇਂ ਹਾਸੇ ਵੱਸਣ।Nakshe utte do raah aapni disha rakhan, Milan vaale mor utte dovein haase vassan.
- ਮਾਲਵੇ ਦੀ ਹਵਾ ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਗਜ਼ ਫਰੋਲੇ, ਤੇਰੀ ਲਿਖੀ ਸਤਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਬੋਲੇ।Malve di hava puraane kaagaz farole, Teri likhi satar mere kol aa ke bole.
- ਕਿਰਾਣੇ ਦੀ ਰਸੀਦ ਪਿੱਛੇ ਤੂੰ ਚਿਹਰਾ ਬਣਾਵੇਂ, ਮੈਂ ਦੋ ਬੋਲ ਜੋੜਾਂ, ਨਿੱਕਾ ਕਾਮਿਕ ਬਣ ਜਾਵੇ।Kiraane di rasid pichhe tu chehra banaavein, Main do bol joran, nikka comic ban jaave.
- ਦੋਆਬੇ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਉੱਤੇ ਮੀਂਹ ਦੇ ਗੋਲ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਟਹਿਲਣਾ ਬਣੇ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਆਰਾਮ।Doabe di mitti utte meenh de gol nishaan, Tere naal tahilna bane shaam da araam.
- ਜਿੱਤ ਤੇਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤਾਲੀ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ, ਹਾਰ ਮੇਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੌਸਲਾ ਤੇਰੇ ਵੱਲੋਂ।Jit teri hove taan taali mere vallon, Haar meri hove taan hausla tere vallon.
- ਸਿਲਾਈ ਦੀ ਡੱਬੀ ਰੱਖੇ ਧਾਗਾ, ਬਟਨ ਤੇ ਸੂਈ, ਨਿੱਕੀਆਂ ਮੁਰੰਮਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਰਹੇ ਨਵੀਂ।Silai di dabbi rakhe dhaaga, batan te sui, Nikkian murammatan naal saanjh rahe navi.
- ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਵੇਰ ਦੋਵੇਂ ਫ਼ੋਨ ਦਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੌਣ, ਖਾਲੀ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੁੜ ਆਉਣ।Har mahine di pehli saver dovein phone daraaz vich saun, Khaali mez utte saadian gallan mur aaun.
- ਕੈਲੰਡਰ ਉੱਤੇ ਤੇਰੇ ਰੁਝੇਵੇਂ, ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਵੀ ਰਹਿਣ, ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਹਾਸੇ ਰਹਿਣ।Calendar utte tere rujhevein, mere kamm vi rehan, Aitvaar di khaali thaan vich saanjhe haase rehan.
- ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਉੱਤੇ ਪਿਆਰ ਹੌਲੇ ਖਿੜੇ, ਮਜ਼ਾਕ ਵੀ ਸੱਚਾ ਰਹੇ, ਭਰੋਸਾ ਵੀ ਨਾਲ ਤੁਰੇ।Dosti di jarh utte pyar haule khire, Mazaak vi sachcha rahe, bharosa vi naal ture.
- ਟੇਪ ਦਾ ਸਿਰਾ ਮੋੜ ਕੇ ਤੂੰ ਨਿੱਕੀ ਪਕੜ ਬਣਾਈ, ਤੇਰੀ ਨਿੱਕੀ ਪਰਵਾਹ ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ ਕੰਮ ਆਈ।Tape da sira mor ke tu nikki pakar banaai, Teri nikki parvaah agli vaari kamm aai.
- ਮਹਿਫ਼ਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹੋਂ ਆਉਣ ਦੇ, ਸਾਥ ਉਹੀ, ਜੋ ਹਰ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਦੇ।Mehfil vich meri gall mere munhon aaun de, Saath ohi, jo har aavaaz nu aapni thaan de.
- ਵਿਆਹ ਦੇ ਰੌਲੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤੂੰ ਕੁਰਸੀ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ, ਮੇਰੇ ਚੁੱਪ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਵੀ ਮਹਿਫ਼ਲ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਮਿਲ ਗਈ।Viah de raule ton pare tu kursi rakh ditti, Mere chupp subhaa nu vi mehfil vich thaan mil gayi.
- ਮੰਗੀ ਹੋਈ ਦੂਰੀ ਵੀ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਕੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹੇ ਮਾਣ।Mangi hoi doori vi bharose di pachhaan, Thora pichhe reh ke vi kaaim rahe maan.
- ਮੇਲੇ ਦੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਝੰਡਾ ਯਾਦ ਰੱਖੀਏ, ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਈਏ ਤਾਂ ਓਸੇ ਥਾਂ ਫਿਰ ਮਿਲੀਏ।Mele di bheer vich neela jhanda yaad rakhiye, Vakh ho jaaiye taan ose thaan phir miliye.
- ਬੰਦ ਹੋਈ ਖਿੜਕੀ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵੀ ਵੇਲਾ ਦੇਵੇ, ਤੇਰੀ ਹੱਦ ਅੱਗੇ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਠਹਿਰਨਾ ਸਿੱਖੇ।Band hoi khirki nu hava vi vela deve, Teri hadd agge mera pyar thahirna sikhe.
- ਰਾਤੀਂ ਗੁਆਂਢੀ ਸੁੱਤੇ ਹੋਣ, ਤੂੰ ਬੂਹਾ ਹੌਲੇ ਭੇੜੇਂ, ਇਸ ਨਿੱਕੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਕਦਰ ਵਧੇ।Raatin guaandhi sutte hon, tu booha haule bherein, Is nikki parvaah naal mere man vich teri kadar vadhe.
- ਦੋ ਹੱਥ ਮਿਲਣ ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਚਾਹ ਨਾਲ ਮਿਲਣ, ਨਰਮ ਪਲ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਮਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਖਿੜਣ।Do hatth milan taan dovan di chaah naal milan, Naram pal vi saaf marzi vich khiran.
- ਤੇਰਾ ਘੇਰਾ ਤੇਰਾ ਰਹੇ, ਮੇਰਾ ਘੇਰਾ ਮੇਰਾ, ਜਿੱਥੇ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲਣ, ਉੱਥੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਡੇਰਾ।Tera ghera tera rahe, mera ghera mera, Jitthe dovein milan, utthe pyar da dera.
- ਤੇਰੀ ਡਾਇਰੀ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਬਿਨ ਪੁੱਛੇ ਨਾ ਖੁੱਲ੍ਹਣ, ਭਰੋਸੇ ਦੇ ਫੁੱਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਖਿੜਣ।Teri diary de safe bin puchhe na khullan, Bharose de phull siraf ijaazat naal khiran.
- ਥਾਲੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮਿਰਚ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਾਦਾ ਸਵਾਦ, ਇੱਕੋ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਵੱਖ ਪਸੰਦਾਂ ਰਹਿਣ ਆਜ਼ਾਦ।Thaali vich tere layi mirch, mere layi saada savaad, Ikko mez utte vakh pasandan rehan aazaad.
- ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਬੂਹਾ ਖੜਕਾ ਕੇ ਚੁੱਪ ਰਹੇ, ਤੇਰੇ ਆਪਣੇ ਵੇਲੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਫੁੱਲ ਖਿੜੇ।Ik suneha booha kharka ke chupp rahe, Tere aapne vele jawaab da phull khire.
- ਮਿਲਣ ਦਾ ਵੇਲਾ ਬਦਲੇ, ਸ਼ਾਮ ਫਿਰ ਵੀ ਨਰਮ ਰਹੇ, ਤੇਰੀ ਸਹੂਲਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੇਰਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਾਇਮ ਰਹੇ।Milan da vela badle, shaam phir vi naram rahe, Teri sahoolat pehlan, mera satikaar kaaim rahe.
- ਤੇਰੀ ਯਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਹਿਫ਼ਲ, ਮੇਰੀ ਯਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ, ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ, ਸਾਂਝ ਫਿਰ ਵੀ ਅਟੱਲ।Teri yaaran naal mehfil, meri yaaran naal gall, Dovan di aapni duniya, saanjh phir vi atal.
- ਹਰ ਜਨਵਰੀ ਅਲਮਾਰੀ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਕੱਪੜਾ ਛੱਡੇ, ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਘਰ ਹੌਲਾ ਸਾਹ ਲਵੇ।Har janvari almaari ik puraana kappra chhadde, Khaali thaan vich saada ghar haula saah lave.
- ਰਾਹ ਕਦੇ ਵੱਖ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਬੋਲ ਨਰਮ ਰਹਿਣ, ਬੀਤੇ ਸਾਂਝੇ ਪਲਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹੇ।Raah kade vakh hon, taan bol naram rehan, Beete saanjhe palan da maan vi kaaim rahe.
- ਗੱਡੀ ਤੁਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਸੀਟ-ਬੈਲਟਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ, ਤੇਰੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਰਾਹ ਵੀ ਸੌਖੇ ਲੱਗਣ।Gaddi turn ton pehlan do seat-beltan click karan, Teri saavdhaani naal raah vi saukhe laggan.
- ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਥੰਮੇ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਵੀ ਥੰਮੇ, ਨਰਮੀ ਵਾਲੀ ਯਾਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁਭਦੇ ਬੋਲ ਨਾ ਜੰਮੇ।Tera haasa thamme taan mera mazaak vi thamme, Narmi vaali yaari vich chubhde bol na jamme.
- ਮੰਜੇ ਦੀ ਢਿੱਲੀ ਰੱਸੀ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਕੱਸੀਏ, ਬੈਠ ਕੇ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਟੇਢੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹੱਸ ਕੇ ਦੱਸੀਏ।Manje di dhilli rassi dovan paasian ton kassiye, Baith ke din dian tedhian gallan hass ke dassiye.
- ਢਾਬੇ ਦਾ ਬਿੱਲ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਅੱਧਾ-ਅੱਧਾ ਹੱਸੇ, ਬਰਾਬਰੀ ਵਾਲੇ ਸਾਥ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਸੇ।Dhabe da bill mez utte addha-addha hasse, Baraabari vaale saath vich pyar hor vi vasse.
